自2026年赛季以来，成体外国语学院体育翻译2025级研究生丁柯宇在运动项目外语教研室主任、青年教师党员李梦楚的指导下，先后参与多项国际高水平马术赛事，承担中英文主持、赛场MC以及裁判员等多项重要职责，为赛事的顺利开展提供了专业、高效的语言与组织支持，充分展现了外国语学院研究生在国际体育赛事服务中的综合素养与实践能力。

3月27日至29日，丁柯宇参加了CSI1*2026东安湖国际马术场地障碍赛（FEI一星级）。作为国际马联认证赛事，该比赛汇聚了来自不同国家和地区的骑手与马匹组合。赛事期间，丁柯宇在赛场中承担中英文双语主持与现场MC工作，同时参与部分裁判辅助事务，保障赛事信息传达准确流畅，现场节奏有序推进。

4月4日至6日，丁柯宇继续参与CSI2*2026东安湖国际马术场地障碍赛（FEI二星级）。相较于一星级赛事，本次赛事在竞赛规格与国际关注度上进一步提升。面对更高标准的赛事要求与更复杂的现场沟通环境，丁柯宇凭借扎实的语言能力与良好的临场应变能力，高质量完成中英文赛事播报、赛场控场及裁判协助工作，获得赛事组织方与参赛人员的一致认可。

4月17日至19日，丁柯宇参与2026鸟巢之路积分赛西南赛区第一站。作为国内具有影响力的马术赛事系列之一，该赛事吸引了众多优秀骑手参赛。比赛期间，丁柯宇继续担任中英文主持与赛场MC，并参与裁判工作，在赛事运行、信息传递及现场氛围营造等方面发挥了积极作用，有效提升了赛事的专业化与国际化水平。

多项高规格马术赛事的参与，不仅是对丁柯宇专业能力与实践水平的全面检验，也充分体现了外国语学院在“外语+体育”融合培养模式下取得的阶段性成果。通过深度参与国际体育赛事服务，学生们在真实语境中不断提升语言应用能力与跨文化沟通能力，为服务国家体育对外交流积累了宝贵经验。

未来，外国语学院将持续发挥学科优势与人才培养特色，积极搭建实践平台，鼓励更多学生参与国际体育赛事与多语服务工作，不断提升综合素养与国际视野，为讲好中国体育故事、推动马术运动国际交流贡献更大力量。

撰稿人：丁柯宇

通讯员：何兴建

一审一校：李梦楚

二审二校：袁彬

三审三校：顾春先